Urednik, kakršnega poznamo iz sveta knjižnega založništva ali iz medijskega sveta, je oseba, ki je izobražena, razgledana in ima odličen občutek za jezik.
V primeru urejanja besedil za marketinške potrebe pa je to tudi oseba, ki zna iz besedila izluščiti najpomembnejša sporočila tako, da jih približa uporabniku/bralcu/kupcu.
Urednik razvozla tiste jezikovne vozle, za katere se zdi, da so nerešljivi. Besedilo lahko predrugači, vendar v celoti ohrani sporočilo, medtem ko tekst pod njegovimi rokami postane razumljivejši in bolj berljiv.
Zase rada rečem, da besedila zlikam, pri tem pa v resničnem življenju likati sploh ne maram! 😉
Delo urednika besedil vam najlažje pokažem na spodnjem primeru. Preden boste prebrali besedilo v stolpcu »potem«, vas vabim, da se urejanja prvotnega besedila najprej lotite sami in preverite, kako gre tovrstno likanje vam. Lahko je prav zabavno!
PREJ
Dogodek je namenjen predstavitvi dosežkov in novosti iz industrije, inovacij in inovativnih rešitev iz industrije in za industrijo, primerov prenosa znanja in izkušenj iz industrije v industrijo, uporabe novih zamisli, zasnov, metod tehnologij in orodij v industrijskem okolju, resničnega stanja v industriji ter njenih zahtev in potreb, uspešnih aplikativnih projektov raziskovalnih organizacij, inštitutov in univerz, izvedenih v industrijskem okolju, ter primerov prenosa uporabnega znanja iz znanstveno-raziskovalnega okolja v industrijo.
POTEM
Dogodek je namenjen vsem, ki delujejo v industrijskem okolju ali za industrijo. Na forumu predstavljamo dosežke in novosti, inovativne rešitve, primere prenosa znanja in izkušenj ter njihove uporabe v industrijskem okolju, pri čemer je pozornost usmerjena tako na nove zamisli, zasnove in metode, kot tudi na tehnologije in orodja. Forum je tudi prostor, kjer osvetlimo resnično stanje v industriji, njene zahteve in potrebe. Posebna pozornost je namenjena uspešnim aplikativnim projektom raziskovalnih organizacij, inštitutov in univerz, izvedenih v industrijskem okolju, ter prenosu uporabnega znanja iz znanstveno-raziskovalnega okolja v industrijo.
